Sivut
(Siirrä kohteeseen…)
Blogi
Esittely
Työryhmä
In English
▼
lauantai 30. maaliskuuta 2019
Käännösseminaarin ja Kiännä!-hankkeen päätös: haikein mielin katse kohti tulevaisuutta
›
Aurinko paistaa tietokoneluokkaan. Natalia kyselee osallistujilta, nukkuivatko he hyvin. Kuulemma nukkuivat ja pitempääkin olisi nukuttanut....
perjantai 29. maaliskuuta 2019
Käännösseminaarin perjantai: vähemmistökielelle kääntäminen ja kääntäjänkoulutus
›
Kevät on tulossa Joensuuhun, on lämmintä ja aurinko paistaa – juuri sopiva sää viettää päivä sisätiloissa karjalan käännösseminaarissa. Nata...
lauantai 19. tammikuuta 2019
Lauantaina kuultiin luentoja kaunokirjallisuuden kääntämisestä ja pohdittiin, olisiko ruutuaika karjalaksi möllötysaigu
›
Lauantaina vieraanamme oli jo toista kertaa venäjänkielisen kaunokirjallisuuden suomentaja Arja Pikkupeura. Omasta taustastaan Arja kertoi, ...
perjantai 18. tammikuuta 2019
Äitiyspakkaus karjalaksi: nännilapšenlouta vaiko ehkä kabalot vastarodivunnuzel mladenčal?
›
Tammikuisena pakkaspäivänä kokoonnuimme tämän lukuvuoden käännösseminaarin toiseen lähitapaamiseen. Mukana olivat lähes kaikki syksyn semina...
lauantai 6. lokakuuta 2018
Muumipeigoi ja Uppo-Nalle
›
Lauantaina käännösseminaarissa istuttiin auringonpaisteessa. Tiivis työskentely käynnistyi Päivi Kuusen luennolla, joka esitteli ensinnäkin ...
›
Etusivu
Näytä internetversio